Поиск

Римский меч-гладиус: историческое превосходство

Предшественники и происхождение

Livy связывает историю Тайтуса Манлиуса Торкуэтуса, принимающего вызов поединку крупным галльским солдатом в мосте через реку Анио, где Gauls и римляне были расположены лагерем на противоположных сторонах реки. Манлиус связал на латиноамериканском мече (Гладиус Hispanus,). Во время боя он толкал дважды с ним под щитом Галлии, нанося фатальные удары по животу. Он тогда удалил torc Галлии и поместил его вокруг его собственной шеи, отсюда имя, torquatus.

Бой произошел в должностях консула К. Салпикиуса и К. Ликиниуса в приблизительно 361 до н.э, очень перед Пуническими войнами, но во время пограничных войн с Gauls (366-341 до н.э). Одна теория поэтому предлагает заимствование гладиуса слова от *kladi-во время этого периода, полагаясь на принцип, что k становится g на латыни. Энниус свидетельствует слово. Гладиус, возможно, заменил ensis, который в литературные периоды использовался, главным образом, поэтами.

Точное происхождение гладиуса, Hispanus – обсужденная тема, в то время как вероятно, что это спустилось в конечном счете с кельтских мечей периодов La Tene и Hallstat; это неизвестно, если это спустилось непосредственно с войск Celtiberian Пунических войн, или через галльские войска галльских войн.

Источник Celtiberian оружия был укреплен в течение более поздних десятилетий. Недавние результаты очень ранних римских основных моментов гладиусов, что они были копиями моделей Celtiberian. Оружие было разработано в Иберии после моделей La Téne I, которые были адаптированы к традиционным методам Celtiberian в течение последних 4-х и ранних 3-х веков до н.э. Это оружие довольно оригинально в своем дизайне, так, чтобы они не могли быть перепутаны с галльскими типами.

Гладиус

Строго говоря «гладий», но все привыкли к использованию неграмотной кальки, так что не буду усложнять никому жизнь. Латинское слово «gladius» обозначает всего-навсего «меч». Легионеры просто называли свои мечи мечами на родном языке.

За срок существования в качестве основного вооружения римских легионов гладиусы замечательнейшим образом трансформировались. Выделяют четыре основных типа этих мечей.

Испанский гладиус

Общая длина меча: 75-85 см.Длина клинка: 60-68 см.Максимальная ширина клинка: около 5 см.Масса меча: в среднем 900 г, некоторые до 1 кг.Период использования: 216 до н.э. – 20 до н.э.
Самые старые, крупные и тяжёлые гладиусы, с выраженной листовидной геометрией клинка. Очевидно, что это переходная форма от более старого рубящего ксифоса.

Гладиус Майнц

Общая длина меча: 70-75 см, более поздние 65-70 см.Длина клинка: 50-60 см, более поздние 50-55 см.Максимальная ширина клинка: около 7 см, при этом сам клинок достаточно узкий.Масса меча: в среднем 800 г.Период использования: 13 до н.э. – III век н.э.
Найдены только в северной Европе, предположительно производились на крупной военной базе на территории современной Германии. Наиболее короткие и лёгкие экземпляры служили бок о бок с более прогрессивными помпейскими гладиусами до III века.

Гладиус Фулхэм

Общая длина меча: 65-70 см.Длина клинка: 50-55 см.Максимальная ширина клинка: около 6 см.Масса меча: в среднем 700 г.Период использования: 43 н.э. – 100 н.э.
Не слишком распространённая переходная форма от Майнца к помпейскому гладиусу.

Помпейский гладиус

Общая длина меча: 60-65 см.Длина клинка: 45-50 см.Максимальная ширина клинка: около 5 см.Масса меча: в среднем 700 г.Период использования: I – V века н.э.
Поздний, самый часто встречающийся вид гладиуса, очевидно, наиболее совершенный для своего контекста использования. Лёгкий, тонкий, с максимизированной колющей возможностью.

Замечательно видно, что гладиусы изменялись от длинных тяжёлых рубящих к коротким лёгким колющим мечам. Связано это было с тем, как именно гладиусы применялись. А применялись они исключительно в связке со скутумами, здоровенными щитами практически в человеческий рост. Плотное построение легионеров шло (бежало) вперёд, врезаясь во вражескую ораву (не строй, строем мало кто из римских противников ходил, хотя можно и в строй, без разницы) и начинало быстро-быстро колоть коротким и лёгким гладиусом в просветы между собственными щитами. Рубить тоже можно было, но по обстоятельствам, рубка применялась для коррекции недостатков строя, когда щиты расползались шире нужного. Рубяще-колющий меч со специализацией на уколы.

Это ни в коем случае не меч для поединков, для фехтования один-на-один – в такой ситуации он действительно не слишком эффективен. Более того, испанский, самый старый из гладиусов, в наибольшей степени подходит на роль меча для поединков, а помпейский, самый новый – в наименьшей. Вот, собственно, тут уже и становится понятно, что не может быть «самого лучшего меча», потому что области применения у них разные, контекст применения различный и то, что идеально в одном сценарии, ну никак не годится в другом.

Описание

Гладиус слова приобрел общее значение как любой тип меча. Это использование появляется уже в 1-м веке н. э. в Биографии Александра Великого Квинтусом Кертиусом Руфусом. Республиканские авторы, однако, кажется, имеют в виду определенный тип меча, у которого, как теперь известно, от археологии были варианты.

Гладиусы были обоюдоострыми для сокращения и имели клиновидный пункт для поножовщины во время подталкивания. Основательная власть была обеспечена knobbed прибавляемой рукояткой, возможно с горными хребтами для пальцев. Сила лезвия была достигнута, сварив, вместе раздевается, когда у меча был канал вниз центр, или вылепляя единственный кусок высокоуглеродистой стали, rhomboidal в поперечном сечении. Имя владельца часто гравировалось или избивалось на лезвии.

Рукоятка римского меча была capulus. Это было часто декоративно, особенно эфесы чиновников и сановников.

Поножовщина была очень эффективной техникой, поскольку острые раны, особенно в области брюшной полости, были почти всегда смертельны (см. цитату из Vegetius под pugio). Однако гладиус при некоторых обстоятельствах использовался для сокращения или разрезания, как обозначен отчетом Ливи о македонских войнах, в чем македонские солдаты были испуганы, чтобы видеть расчлененные тела.

Хотя основное нападение пехоты толкало высоту живота, они были обучены воспользоваться любым преимуществом, таким как разрезание в коленных чашечках ниже стены щита.

Гладиус был вложен в ножны в ножнах, установленных на поясе или лямке, некоторые говорят справа, некоторые говорят слева (обратитесь к статьям, процитированным в примечаниях). Некоторые говорят, что солдат, достигнутый через его тело, чтобы потянуть его, и другие, утверждает, что положение щита сделало этот метод из рисования невозможного. Центурион носил его на противоположной стороне как знак отличия.

К концу 2-го века н. э. и в течение 3-го века спата постепенно занимала место гладиуса в римских легионах.

Типы

Использовались несколько различных проектов; среди коллекционеров и исторических реконструкторов, три основных вида известны как гладиус Майнца, гладиус Фулхэма и Помпейский гладиус (эти имена относятся туда, где или как канонический пример был найден). Более свежие археологические находки раскрыли более раннюю версию, Гладиус Hispaniensis («латиноамериканский меч»).

Различия между этими вариантами тонкие. У оригинального латиноамериканского меча, который использовался во время республики, было небольшое искривление «талии осы» или «пластинки листа». Разнообразие Майнца вошло в употребление на границе в ранней империи. Это держало искривление, но сократило и расширило лезвие и высказало треугольное мнение. Дома, менее эффективная при сражении Помпейская версия вошла в употребление. Это устранило искривление, удлинило лезвие и уменьшило пункт. Фулхэм был компромиссом с прямыми краями и длинным пунктом.

Описания главных типов следуют:

  • Гладиус Hispaniensis: Используемый от приблизительно 216 до н.э до 20 до н.э. Длина лезвия ~60-68 см (23.6 к 26,7 дюймам). Длина меча ~75-85 см (29.5 к 33,5 дюймам). Ширина меча ~5 см (1,9 дюйма). Это было самым большим и самым тяжелым из гладиусов. Самое раннее и самое длинное лезвие гладиусов, объявленных формой листа по сравнению с другими формами. Вес Макса ~1 кг (2,2 фунта) для самых больших версий, наиболее вероятно стандартный пример весил бы ~900g/1.9 фунты (деревянная рукоятка).
  • Гладиус Майнца: Майнц был основан как римский постоянный лагерь Moguntiacum, вероятно, в 13 до н.э. Этот большой лагерь обеспечил основу населения для растущего города вокруг этого. Производство мечей, вероятно, началось в лагере и было продолжено в городе; например, Гэйус Гентилиус Виктор, ветеран Legio XXII, использовал свою премию выброса при выходе на пенсию, чтобы начать дело как посредник gladiarius, изготовитель и дилер рук. Мечи, сделанные в Майнце, были проданы экстенсивно на север. Разнообразие Майнца характеризуется небольшой талией, управляющей длиной лезвия и длинным пунктом. Длина лезвия ~50-55 см (19.6 к 21,6 дюймам). Длина меча ~65-70 см (25.6 к 27,6 дюймам). Толщина режущей кромки ~7 см (2,75 дюйма). Вес меча ~800g/1.76 фунты (деревянная рукоятка).
  • Гладиус Фулхэма или Гладиус Майнца-Фулхэма: меч, который дал имя к типу, посыпался из Темзы под Фулхэмом и должен поэтому датироваться ко времени после того, как римское занятие Великобритании началось. Это было бы после вторжения в Aulus Plautius в 43 н. э. Это использовалось до конца того же самого века. Это рассмотрено вопрос соединения между Майнцем и Помпеями. Некоторые считают его развитием или тем же самым как тип Майнца. Лезвие немного более узкое, чем разнообразие Майнца. Основное различие – треугольный наконечник. Длина лезвия ~50-55 см (19.6 к 21,6 дюймам). Длина меча ~65-70 см (25.6 к 27,6 дюймам). Толщина режущей кромки ~6 см (2,36 дюйма). Вес меча ~700g/1.5 фунты (деревянная рукоятка).
  • Помпейский Гладиус (или Pompeianus или Помпеи): Названный современными историками в честь римского города Помпей, этот Гладиус был безусловно самым популярным. Четыре случая типа меча были найдены в Помпеях с другими, появляющимися в другом месте. У меча есть параллельные лезвия и треугольный наконечник. Это является самым коротким из гладиусов. Заметьте, что это часто путается со спатой, которая была более длинным, резким оружием, используемым первоначально установленным auxilia. За эти годы Помпеи стали более длинными, эти более поздние версии упоминаются как полуспаты. Длина лезвия ~45-50 см (17.7 к 19,7 дюймам). Длина меча ~60-65 см (23.6 к 25,6 дюймам). Толщина режущей кромки ~5 см (1,97 дюйма). Вес меча ~700g/1.5 фунты (деревянная рукоятка).

Майнц и Помпеи – два главных типа классификации и подаваемый рядом много лет, и было весьма распространено найти легионеров 4-го века, несущих более раннюю модель.

Боевые характеристики гладиуса

Дошедшие до наших времен римские мечи изготовлены путем ковки. Встречаются упоминания о бронзовых изделиях, однако основная масса оружия была железной. Основной  исторический период, на который пришлось интенсивное применение гладиуса, приходится на эпоху Римской республики и  становление империи. В разные исторические периоды было замечено использование римскими солдатами в бою коротких мечей той или иной модификации.

Те образцы мечей, которые дошли до наших дней, представляют собой стальные клинки длиной 65-85 см и шириной 4-8 см. Вес меча обычно варьировался в пределах 1,5 кг.

Каждая эпоха накладывала отпечаток на боевое оснащение римской армии. Римские легионеры перенимали лучшее от своих противников, внося коррективы в тактику ведения боя и модернизируя свое боевое оснащение. Не остался в стороне и основной римский меч — гладиус.  В разные времена на вооружении римлян находились мечи четырех основных типов:

испанский клинок;
майнц;
фулхем;
гладиус помпейский.

Самый распространенный тип римских мечей, который применялся легионерами почти три столетия —  это испанский гладиус. Клинок имеет длину 75-85 см, что является самым большим размером для оружия этого типа. Лезвие имеет прямую форму с ярко выраженным острием. Весило такое оружие  до 1 кг.

Следующим типом римского меча, стоявшим на вооружении легионеров при покорении Европы, стал майнц. Меч назван так в честь немецкого города Майнц, в котором были найдены образцы этого оружия. Этот тип уже несет в себе черты германского холодного оружия, которым вооружались варварские племена на Верхнем Рейне. Применялось оружие в поздний период, на рубеже тысячелетий, вплоть до III века н.э.

Меч был короче испанского на 10-15 см. Образцы, которые были найдены при раскопках, имели длину 65-70 см. Встречаются образцы мечей с коротким лезвием, всего 50-55 см. Ширина боевой части составляет всего 7 см. Весит гладиус типа «майнц» еще меньше, до 800 гр.

Третий тип римских мечей —  фулхем, является промежуточным. Название оружие получило в виду того, что образцы были найдены на территории Южной Англии, близ города Фулхема. Оружие имеет строгие геометрические формы и линии. Отличает клинок прямые режущие кромки, геометрически выдержанный угол острия в 25 градусов.

Мечи гладиусы  типа фулхем имеют длину 65-70 см. Ширина клинка около 6-7 см, поэтому этот тип можно считать самым узким из всех четырех типов. Весит боевой меч в таком исполнении 700 гр Боевое применение оружия этого типа приходится на первый век нашей эры, когда началось покорения римлянами Британских островов.

Самый последний тип — помпейский гладиус представляет собой оружие, получившее распространение в последние годы существования римской империи. Свое название клинок получил потому, что первые образцы были найдены при раскопках на месте существования древнеримского города Помпеи. По внешнему виду  этот тип является наиболее совершенным изделием, что говорит о его позднем появлении на вооружении римской армии. В отличие от предыдущих типов римских мечей, помпейский гладиус легкий и тонкий. Острие имеет малый угол, добавляя оружию максимально колющие возможности. Найденные образцы позволяют говорить о том, что мечи имели небольшую длину, 60-65 см при ширине лезвия 5 см. Весил такой клинок немногим больше 700 гр этот тип мечей использовался в римской армии вплоть до V века нашей эры, когда римская империя переживала свой упадок.

Имя

Имя – латинское мужское второе существительное отклонения, его множественное число, являющееся gladiī. Однако гладиус слова на латыни относится к любому мечу, не определенно современному определению гладиуса. Гладиус используется в литературе уже в играх Plautus (Casina, Rudens).

Слова, полученные из гладиуса слова, включают гладиатора («фехтовальщик») и гладиолус («мало меча», от крошечной формы гладиуса), цветущее растение с листьями формы меча.

Гладиус, как обычно полагают, является кельтским loanword на латыни (возможно, через этрусского посредника), получается из древнего кельтского языка *kladi (b) рот или *kladimos «меч» (откуда современный валлийский cleddyf «меч», современный бретонский язык klezeff, Старый ирландский claideb/Modern ирландский claidheamh ; корень слова может выжить в Старом ирландском глаголе claidid, «роет, выкапывает» и раньше засвидетельствовал в элементе названия места Галло-Бриттоника cladia/clado «канава, траншея, пустота долины»).

История[править]

Центр тяжести смещён к рукояти за счёт увеличенного шарообразного навершия (противовеса). Остриё имело довольно широкую режущую кромку для придания клинку большей пробивающей способности. Использовался для боя в строю. Рубить гладиусом было возможно, но рубящие удары считались предварительными, считалось, что убить противника можно только сильным колющим ударом, для которого гладиус и был предназначен.

Колющая форма гладиуса была обусловлена невозможностью наносить эффективные рубящие удары в сомкнутом римском строю (с техникой боя в сомкнутом строю связана и малая длина гладиуса). Вне сомкнутого пехотного строя гладиус по всем параметрам сильно уступал кельтским или германским мечам. Фактически спата, принятая римлянами в III веке для пехоты, была неким компромиссом между гладиусом и варварскими длинными спатами, причём таким удачным, что стала основным мечом Великого переселения народов и трансформировалась в мечи вендельского и каролингского типов.

Изготавливались гладиусы чаще всего из железа, но можно также встретить и упоминание о бронзовых мечах. Как показывают дошедшие до нас образцы римских мечей, с конца II века н.э. и особенно в III века н.э. гладиусы изготавливались уже из кованой стали. Гладиус пользовался популярностью у легионеров — тяжёлой римской пехоты. Велиты (лёгкая пехота римлян) пользовалась гладиусами только как вспомогательным оружием. В руках умелых воинов им наносились быстрые и смертоносные удары, однако его длина позволяла вести бой с противником только вплотную. Также опытные легионеры умели им фехтовать с таким же мастерством, как и рубить, резать или колоть.

Весьма интересным является тот факт, что, по мнению ученых-историков, гладиус не является изначально римским изобретением и был, скорее всего, заимствован у племён, в свое время завоевавших Пиренейский полуостров. Приблизительно в III столетии до нашей эры древние римляне заимствовали у варварских племен (предположительно — галлов или же кельтов) прямой короткий меч, названный Gladius Hispaniensis (с лат. — ”испанский меч”). Само же слово гладиус вполне возможно происходит от кельтского kladyos (“меч”), хотя некоторые эксперты считают, что этот термин может происходить и от латинского clades (“повреждение, рана”) или же gladii (“стебель”).

Гладиус пользовался популярностью у спартанцев, легионеров и греческой пехоты, а также у гладиаторов. В руках умелых воинов им наносились быстрые и смертоносные удары, однако его длина позволяла вести бой с противником только вплотную. Использовался в основном для боя в строю, однако опытные легионеры умели им фехтовать, с таким же мастерством как и рубить, резать или колоть.

Изготовление

Ко времени римской республики, которая процветала в течение Железного века, классический мир хорошо познакомился со сталью и сталелитейным процессом. Чистое железо относительно мягкое, но чистое железо никогда не находится в природе. Натуральная железная руда содержит различные примеси в твердом растворе, которые укрепляют уменьшенный металл, производя металлические кристаллы неправильной формы. Гладиус обычно делается из стали.

В римские времена руда была уменьшена в печи кричного горна. Получающиеся части назвали цветами, которые далее работались, чтобы удалить включения шлака из его пористой поверхности.

Недавнее металлургическое исследование двух мечей Etrurian, один в форме греческого kopis с 7-го века до н.э Vetulonia, другой в форме гладиуса Hispaniensis с 4-го века до н.э Кьюза, дает некоторое понимание относительно производства римских мечей. Меч Кьюза прибывает из Романизировавшей Этрурии; таким образом, независимо от названий форм (который не определяют авторы), авторы полагают, что процесс был непрерывен от этрусков римлянам.

Меч Vetulonian был обработан процессом сварки образца от пяти цветов, уменьшенных при температуре 1163 °C. Были созданы пять полос переменного содержания углерода. Центральное ядро меча содержало самое высокое: углерод на 0.15-0.25%. На его краях были помещены четыре полосы низкоуглеродистой стали, 0.05-0.07%, и все это было сварено вместе, подвинув на образце сокрушительных ударов. Удар увеличил температуру достаточно, чтобы произвести сварку трения в том пятне. Подделывание продолжалось, пока сталь не была холодной, произведя некоторый центральный отжиг. Меч составлял 58 см (22.8 в) долго.

Меч Chiusian был создан из единственного цветка, подделав от температуры 1237 °C. Содержание углерода увеличилось с 0.05-0.08% в задней стороне меча к 0.35-0.4% на лезвии, из которого авторы выводят некоторую форму carburization, возможно, использовался. Меч составлял 40 см (15.7 в) долго и характеризовался талией осы близко к рукоятке.

Римские мечи продолжали подделываться и как соединения и от единственных частей. Включения песка и ржавчины ослабили эти два меча в исследовании и несомненно ограничили силу мечей во время римского периода.

Резак и нож

Рубила совершенствовались – на это было более миллиона лет времени. Одним из инструментов, похожих на рубило, был резак – специальное, более тонкое каменное орудие, предназначенное не для разрубания, а для разрезания. Затем, в ту же эпоху верхнего палеолита, вместе с каменными топорами появились каменные ножи.

А нож – это уже клинковое оружие. Хотя в первую очередь, конечно, орудие.

Бронзовый век

Бронза, то есть сплав меди с чем-то ещё, обычно оловом, уже вполне позволяет делать длинное клинковое оружие. Бронза мягче и плотнее железа и стали, поэтому бронзовые клинки были достаточно короткими на наш современный взгляд. Но до них длинных клинков вообще не было! Цивилизованный воин той эпохи, вооружённый полуметровым бронзовым мечом, обладал подавляющим технологическим преимуществом над дикарём, обладавшим лишь палкой, каменным топором да костяным ножом. Более того, некоторые экземпляры найденных бронзовых мечей обладают длиной до 1 метра. Короче говоря – нормальное, полноценное оружие.

Важный момент, о котором просто необходимо помнить при ознакомлении со старинными мечами. В подавляющем большинстве случаев пехота использовала мечи со щитами. То есть просто меч, практически любой до средневековья включительно – это лишь часть комплекта вооружения, в нормальных условиях не применяемая без щита.

И именно щиты использовались для защиты от ударов противника. Фехтования в его современном смысле в эти времена не было. Вас бьют – вы подставляете щит, затем бьёте противника в тело. Он тоже подставляет щит, не пытается парировать мечом. Конечно, мечи могли сталкиваться и постоянно это делали, но основной рисунок боя был именно таким: удары мечом в тело и защита щитом от меча.

Появление гладиуса

Римская армия, не имея многочисленной конницы и набираемая в большинстве случаев из небогатых слоев римских граждан, опиралась на боевые возможности пехоты. Главная задача, которая стояла перед римскими легионами заключалась в том, чтобы сохранив боевой порядок и построение, нанести противнику ошеломляющий первый удар. Далее в ход шли мечи, которыми наносился огромный урон противнику при непосредственном контакте. Гладиус позволял римским солдатам одновременно наносить колющие и рубящие удары противнику на близком расстоянии, в плотной и тесной сражающейся массе.

Первоначально оружие изготавливалось из низкосортного металла, так как оснастить многочисленную армию первоклассными боевыми клинками не было ни технической, ни финансовой возможности, поэтому нередко римские мечи называют самым демократичным оружием, которое стало основным оружием древнеримской пехоты. Несмотря на низкое качество изготовления, римские мечи в больших количествах поступали в войска. Ввиду простоты изготовления и дешевизны, таким оружием было легко восполнить утрату боевого снаряжения и оснастить новые военные формирования.

Легионеры массово вооружались гладиусами, которые были одинаково эффективны для боя в тесном строю и при единоборствах. Размер оружия обеспечивал его успешное применение как в сухопутной схватке, во время штурма, так и во время абордажных сражений на море.

Меч получил свое название ввиду своей формы. Это прямой, короткий клинок с гладким лезвием. У оружия за счет присутствия шарообразного навершия увеличенного размера смещен центр тяжести. Такая конструкция меча обеспечивает его достаточно легкое применение. В отличие от других видов холодного оружия римские мечи позволяли солдатам экономить собственные силы и долгое время находится в строю.

Боевая часть имеет острие, обеспечивающее оружию большую пробивную способность. Мечом можно было нанести фатальные колотые раны, однако наличие на лезвии режущих кромок давали возможность легионерам наносить и рубящие, отвлекающие удары. Для сомкнутого строя основным боевым приемом были колющие удары с выпадами, поэтому была удобна именно такая форма лезвия и длина клинка.

В сравнении с мечами других племен и народов, римский меч значительно уступал по длине и по поражающему действию. Однако искусное владение римскими легионерами принципами ближнего боя компенсировали недостаточные тактико-технические характеристики гладиуса.

Каменный топор

Для людей верхнего палеолита эффект от внедрения рукоятей для инструментов, был, наверное, сравним с появлением паровой машины. Каменный топор на рукояти по сравнению с ручным рубилом обладает потрясающими преимуществами. Плечо рычага, которое ранее равнялось лишь длине руки, значительно увеличилось, плюс появилась адекватная возможность использовать две руки для нанесения рубящего удара. Человек и раньше мог выплёскивать большие количества кинетической энергии, используя длинную палку-дубинку, но теперь эта энергия фокусировалась на тонком ребре лезвия. Рубка деревьев из эпического подвига превратилась просто в рутинный физический труд – это как сейчас научиться в космос на такси летать.

Поразительно, как много времени ушло у наших предков на, казалось бы, столь очевидный ход как совмещение рубила и палки. Заставляет задуматься о радикальном различии современной культуры, где изобретения делаются буквально каждый день, и древних цивилизаций, где мало что менялось из века в век.

Но у нас получился каменный топор, а не меч – и понятно, что от каменного топора произошёл бронзовый, железный и так далее. Где же клинковое оружие? Попробуем снова зайти с начала.

Поделитесь в социальных сетях:vKontakteFacebookTwitter
Напишите комментарий